Zahvaljujoč razvoju tehnologij za obdelavo zvoka in videa na osebnih računalnikih lahko danes vsakdo ustvari svojo različico sinhronizacije svojega najljubšega filma ali televizijske serije. Podobne alternativne različice sinhronizacije, izvedene na dokaj profesionalni ravni, obstajajo za številne filme in se po internetu distribuirajo v obliki ločenih skladb. Po ustvarjanju ali prenosu z interneta je smiselno, da zvočni posnetek pritrdite na film, potem ko ste video prejeli z želenim zvočnim posnetkom.
Potrebno
je vsestranski brezplačni urejevalnik videoposnetkov VirtualDub
Navodila
Korak 1
Pripravite filmsko datoteko in zvočni posnetek, ki ju želite priložiti.
2. korak
Datoteko filma naložite v video urejevalnik. Če želite to narediti, lahko film preprosto povlečete z miško iz okna raziskovalca ali upravitelja datotek v okno aplikacije ali pa uporabite funkcijo odpiranja datoteke s pritiskom na F7 ali tako, da izberete "Datoteka" in "Odpri video datoteka … "v meniju. V drugem primeru v pogovornem oknu »Odpri video datoteko« pojdite v imenik, v katerem je filmska datoteka, jo izberite na seznamu in pritisnite gumb »Odpri«.
3. korak
Onemogoči obdelavo video toka. Razširite element »Video« v glavnem meniju in nato potrdite polje »Neposredno kopiranje pretoka«.
4. korak
Izberite zvočni posnetek, ki ga želite priložiti filmu. V meniju »Zvok« kliknite element »Zvok iz druge datoteke …«. Prikaže se pogovorno okno "Odpri zvočno datoteko". V njem se pomaknite do imenika, v katerem je datoteka zvočnega posnetka. Označite datoteko na seznamu. V pogovornem oknu kliknite gumb "Odpri".
5. korak
Onemogočite obdelavo zvočnega toka, prejetega iz zunanje datoteke. Razširite element »Zvok« v glavnem meniju in nato označite element »Neposredno kopiranje pretoka«.
6. korak
Začnite shranjevati kopijo filmske datoteke s priloženim zvočnim posnetkom. Če želite to narediti, v glavnem meniju programa izberite element »Datoteka« in nato kliknite na element »Shrani kot AVI …«. Lahko pa uporabite bližnjico na tipkovnici F7. V prikazanem pogovornem oknu »Shrani datoteko AVI 2.0« določite imenik, kamor želite shraniti film, in vnesite novo ime datoteke. Kliknite gumb "Shrani".
7. korak
Počakajte do konca shranjevanja video datoteke na disk. Med zapisovanjem datoteke bodo statistični podatki prikazani v pogovornem oknu "VirtualDub Status". Tam si lahko ogledate pretečeni in predvideni čas snemanja, dejansko in predvideno velikost nastale datoteke. S pritiskom na gumb "Prekini" lahko postopek shranjevanja prekinete.
