Večina aplikacij po meri je široko uporabljenih v najrazličnejših državah. Jezikovno vprašanje, ki se pojavlja v tem primeru, je že dolgo rešeno. Prevajanje programov v jezike drugih držav se opravi s prenosom ustreznega jezikovnega vtičnika. Priljubljeni brskalnik Opera podpira tudi večjezične vtičnike. S pomočjo preproste konfiguracije programa postane vmesnik aplikacije razumljiv vsaki osebi. Če želite to narediti, mora razvijalec v namestitvenem paketu brskalnika zagotoviti vtičnik za prevajanje Opera v vaš jezik.
Navodila
Korak 1
Zaženite aplikacijo Opera. Odprite glavni meni brskalnika "Orodja", tam izberite "Splošne nastavitve …". Na zaslonu se prikaže okno z nastavitvami brskalnika. V njem kliknite zavihek "Splošno".
2. korak
Na dnu tega okna je razdelek za nastavitev jezikovnih nastavitev uporabnika. Odprite spustni seznam "Jezik" v tem razdelku in poiščite ime zahtevanega jezika. Izberite ga za prikaz v oknu.
3. korak
Včasih se vrstica z imenom vašega jezika morda ne bo pojavila na predstavljenem seznamu. V tem primeru sami naložite ustrezen vtičnik v program. Če želite to narediti, v oddelku za jezike kliknite gumb "Nastavitve". Nato v novem oknu nastavite pot in določite ime datoteke vtičnika s pripono *.lng, ki vsebuje potrebne jezikovne nastavitve. Kliknite »V redu«, da izberete vtičnik, ki ga želite namestiti v brskalnik Opera.
4. korak
Po vseh izvedenih spremembah v glavnem oknu z nastavitvami aplikacije kliknite gumb "V redu". Aplikacija bo takoj posodobila svoj vmesnik in vse napise prevedla v jezik po vaši izbiri.
