Lastniki povsem novih žepnih računalnikov (PDA-jev) se pogosto srečujejo s problemom rusifikacije na njih nameščene platforme Windows Mobile. Če komplet ne vsebuje CD-ja z lokalizacijo, ga boste morali poiskati sami. Oglejmo si glavne vrste rusifikatorjev.
Navodila
Korak 1
Pripomoček LEng ali LEng Optima (brezplačno) je primeren za vse različice navedenega OS in je prilagojen za delo s cirilico. Poleg tega je mogoče namestiti ruski vmesnik in prevesti besedilne dokumente in kontrolnike. Tabela rusifikacijskih simbolov je konfigurirana na zahtevo uporabnika. Ni sporov glede združljivosti programske opreme.
Težave s slovarjem nastanejo pri izbiri ustreznih besednih različic zaradi možnih tipkarskih napak in nizke prilagodljivosti slovarja.
2. korak
Program Qkeys je bolj podoben ruski tipkovnici kot razpoki. Njegove zmogljivosti skoraj popolnoma sovpadajo s standardnimi nastavitvami tipkovnice Windows Mobile. Funkcija »samodokončanje« besed ni podprta, vendar zagotavlja pravilno delo s »potezami«. Ta pripomoček je priljubljen zaradi dejstva, da je brezplačen in kompakten.
3. korak
Quarta MUI je razpoka uporabniškega vmesnika, ki je omejena na nabor knjižnic. Slabo prepozna vnos rokopisa, se neustrezno odziva na ponavljajoče se poteze. Poskuša rusificirati "vse", kar povzroča težave pri namestitvi katere koli programske opreme.
4. korak
Pocket RussKey 2003 je kot običajno lahko plačljiv ali brezplačen in ima nabor vgrajenih možnosti. Precej izvedljiva različica, z izvajanjem osnovnih funkcij - vnosom in prevajanjem besedila - praktično ni težav, prevod pa je pogosto "vlažen". Aplikacija Graphite je nameščena ločeno za prepoznavanje rokopisa,
