Prevajanje besedil ni enostavno in traja veliko časa, če znanje angleščine ni pregloboko. Prisotnost interneta vam omogoča prihranek časa pri iskanju posameznih besed v slovarju - uporabite poseben program za prevajanje.
Najbolj priljubljen program za prevajanje iz angleščine v ruščino je PROMT. Na voljo je v spletni različici in kot program brez povezave, ki zahteva predhodno namestitev. Obstaja več plačljivih različic, od katerih je vsaka zasnovana za določeno kategorijo prevajanja:
Korporativni prevajalec PROMT Ponudnik jezikovnih storitev, zasnovan za profesionalno uporabo v prevajalskih uradih in podjetjih. Lep bonus - program je mogoče prosto vključiti v katero koli lokalno omrežje, kar je nedvomno zelo primerno za velike korporacije.
Posameznim uporabnikom - šolarjem, študentom in vsem, ki se učijo jezik - bo všeč PROMT 4U. To je program z neverjetno preprostim in uporabniku prijaznim vmesnikom, s katerim se zna spoprijeti celo otrok.
Če ne želite plačati denarja za prevod besedila, uporabite program "Socrates Personal". Samodejno prevaja iz angleščine v ruščino in obratno. Program ne pomeni skladnosti z visokimi zahtevami za operacijski sistem, vendar ponuja zadosten nabor zelo priročnih orodij za udobno prevajanje. Za hitro prevajanje ali takojšen izpis besedila lahko programirate katero koli tipko.
Ali nimate možnosti, da bi kadar koli uporabljali programe za računalniško prevajanje? Za svoj telefon prenesite posebno aplikacijo InetTools Translator. Tehta zelo malo, v njegovi zbirki podatkov je poleg angleščine še 10 jezikov. Glavna stvar je dostop do interneta, pa naj bo to povezava WI-FI ali GPRS. S pomnilniške kartice mobilnega telefona lahko v prevajalnik naložite eno besedo ali besedilno datoteko. Prejeti prevod lahko shranite ali prenesete prek povezave Bluetooth.
