Sodobni telefoni in digitalni fotoaparati omogočajo kakovostno fotografiranje strani z besedilom in različne vnose. Hkrati je za izdelavo elektronskega besedilnega dokumenta na njihovi podlagi dovolj, da uporabimo eno od posebnih aplikacij.
Namestite enega od programov za prepoznavanje besedila na slikah. Največ funkcij zagotavlja Adobe FineReader. Ta aplikacija je plačljiva, vendar ima precej dolgo obdobje brezplačne uporabe, kar je dovolj za seznanitev z osnovnimi funkcijami programa in nadaljnjim nakupom. Zaženite Adobe FineReader in izberite ustrezen jezik za prepoznano besedilo, nato določite pot do slik, ki jih želite prepoznati. Počakajte, da program zaključi vse potrebne korake. Po tem se bo besedilo, pretvorjeno v elektronsko obliko, pojavilo v desnem stolpcu, ki ga lahko shranite v obliki DOC. Ne pozabite, da aplikacija prepozna samo tipkano besedilo. Zaželeno je tudi, da sta kakovost in velikost fotografije dovolj visoki. Če je besedilo v tujem jeziku in ga morate prevesti v ruščino, uporabite storitev translate.google.com, tako da kopirate fragment tja in pritisnete gumb Prevedi. Uporabite mobilno aplikacijo Google Translate za Android, ki vam omogoča za prevod besedila s fotografije ali slike neposredno iz telefona … Če želite to narediti, prenesite program z Android Market in ga zaženite. Besedilo boste morali slikati skozi samo aplikacijo, ki bo samodejno zagnala kamero. To je zelo koristna funkcija za popotnike. Na primer, lahko fotografirate znak, cestni znak ali oglas in na njem prevedete besedilo. Google bo sliko samodejno poslal na svoje strežnike in čez nekaj časa poslal prevod. Vendar je žal ta aplikacija na voljo samo lastnikom pametnih telefonov, ki temeljijo na Andoroidu. Vsi ostali bodo morali uporabljati zgoraj opisano funkcionalnost računalniških aplikacij za prepoznavanje besedila.
