V primerih, ko uporabnik nima dovolj pisav iz standardne zbirke Windows, lahko svojo najljubšo zbirko prenesete z diska ali z interneta. Da bi sistem ali določen program "videl" nove pisave, morate vedeti, kako in kam jih namestiti.
Vse pisave v računalniku se nahajajo v namenski mapi Fonts. Skozi element "Moj računalnik" odprite disk s sistemom in ga poiščite v mapi Windows. Ogledate si lahko vsako pisavo v določenem imeniku. Kliknite datoteko, ki vas zanima, z levim gumbom miške - odprlo se bo novo pogovorno okno z opisom pisave (velikost, različica, digitalni podpis itd.) In z nazornimi primeri, kako besede pišejo. Lahko do mape s pisavami dostopajte tudi na drug način. Kliknite gumb Start ali tipko Windows, odprite nadzorno ploščo in izberite kategorijo Videz in teme. Na levi strani okna boste videli povezavo "Pisave". Kliknite ga z levim gumbom miške in prišli boste do želene mape. Če je "Nadzorna plošča" klasičnega videza, je mapa s pisavami na voljo takoj. Po prenosu pisave iz interneta jo kopirajte v odložišče z ukazom "Kopiraj" iz kontekstnega menija datoteke, ko kliknite nanjo. Druga možnost je, da izberete datoteko in na tipkovnici pritisnete Ctrl in C. Odprite mapo Pisave in s tipkama Ctrl in V ali Shift in Insert vanj prilepite novo pisavo. Tudi za to operacijo lahko v meniju "Uredi" pokličete ukaz "Prilepi". Pisava bo nameščena, obstajajo posebni programi za delo s pisavami, na primer Font Navigator. S temi pripomočki lahko brskate po zbirkah in jih namestite v računalnik. Po namestitvi aplikacije jo zaženite in določite mapo, v kateri bodo shranjene nove pisave. Ko je seznam oblikovan, izberite pisavo, ki vas zanima, ali več in v meniju izberite ukaz "Namesti" ali pritisnite temu namenjeno bližnjično tipko. Pripomoček bo samodejno kopiral novo pisavo v mapo Pisave.