Vsaka video datoteka ima lahko več zvočnih posnetkov in skladb s podnapisi. Če jih želite ustvariti, morate uporabiti pripomočke, ki omogočajo urejanje ustreznih video parametrov. Ni treba uporabljati profesionalnih urejevalnikov, za to obstajajo različni večnamenski predvajalniki.
Potrebno
VLC Media Player
Navodila
Korak 1
Najprej si oglejte seznam razpoložljivih zvočnih posnetkov v datoteki. Če želite to narediti, prenesite in namestite predvajalnik VLC, ki ima dovolj funkcij za delo z nekaterimi video parametri.
2. korak
Pojdite na zavihek "Zvok" - "Zvočni posnetek". Videli boste seznam priloženega zvoka v video datoteko.
3. korak
Naložite izvirni zvočni posnetek. Datoteke najvišje kakovosti imajo ločljivost.ac3.
4. korak
Odprite program VLC in pojdite v zgornji meni "Mediji" - "Odpri datoteko s parametri …".
5. korak
V oknu, ki se odpre, kliknite gumb »Dodaj« in nato izberite film, ki ga želite predvajati. Kliknite "Odpri".
6. korak
Potrdite polja poleg Pokaži napredne možnosti in Vzporedno predvajaj drugo predstavnostno datoteko. V elementu »Druga datoteka« pritisnite gumb »Prebrskaj«.
7. korak
V oknu "Open Media File", ki se odpre, kliknite gumb "Add" in določite pot do naložene zvočne skladbe. Kliknite »V redu«.
8. korak
Kliknite Izberi in nato Predvajaj. Pojdite na seznam skladb in izberite priloženo predstavnostno datoteko.
9. korak
Če želite dodati podnapise, zaženite program VLC in izberite "Media" - "Open video file …". Kliknite gumb Prebrskaj in izberite svoj film.
10. korak
Potrdite polje ob možnosti »Uporabi datoteko s podnapisi …« in v ustreznem elementu določite pot do datoteke.srt.
11. korak
Kliknite »Odpri« in nato izberite »Predvajaj«. Z desno miškino tipko kliknite območje videoposnetka, nato izberite "Video" - "Subtitle track" in izberite datoteko, ki ste jo pravkar dodali.
